Qué hace realmente archivar un elemento
Un proyecto de GitHub se llena rápido.
Las tareas terminadas, las ideas obsoletas y los experimentos abandonados se acumulan junto al trabajo que realmente estás haciendo.
Llega un momento en que enfrentas una elección: archivar esos elementos o eliminarlos.
Las dos opciones se ven parecidas desde tu tablero, pero se comportan de manera muy diferente una vez que haces clic en confirmar.
Esta guía explica qué hace realmente cada opción, cuándo tiene sentido cada una y cómo recuperar los elementos si cambias de opinión.
Al final tendrás una regla sencilla que podrás aplicar a cualquier proyecto desordenado.
Archivar quita un elemento de las vistas de tu proyecto, pero conserva el contexto sobre ese elemento en el proyecto.
El elemento desaparece de tu tabla, tablero y hoja de ruta, así que tus vistas activas se mantienen limpias.
Sin embargo, no desaparece por completo.
GitHub mantiene los elementos archivados disponibles para restaurar, y puedes traerlos de vuelta cuando quieras.
Piensa en archivar como mover trabajo a una caja etiquetada en el almacén.
Ya no lo ves en la estantería, pero sabes exactamente dónde buscar si lo necesitas de nuevo.
Archivar también es la opción compatible con la automatización.
Puedes configurar los flujos de trabajo del proyecto para archivar automáticamente los elementos que cumplan criterios, como los marcados como hechos.
Eso significa que puedes crear una regla una sola vez y dejar que el trabajo terminado se ordene solo, en lugar de barrer tu tablero manualmente cada semana.
Qué hace realmente eliminar un elemento
Eliminar quita el elemento del proyecto por completo.
No hay una página de archivo a la que ir ni un botón de restauración esperándote.
Una vez que confirmas la eliminación, el elemento y su contexto en ese proyecto desaparecen.
Vale la pena detenerse en lo que eso significa en la práctica.
Si un elemento contenía notas, enlaces o un registro de por qué tomaste una decisión, eliminarlo borra ese registro del proyecto.
Si más adelante necesitas explicar por qué se descartó una función o cuándo se terminó una tarea, puede que no tengas nada a qué apuntar.
Eliminar un elemento es una pregunta distinta a eliminar el issue subyacente.
Quitar un elemento de un proyecto no borra el issue de su repositorio.
Si quieres eliminar un issue de forma permanente, esa es una acción diferente con sus propias reglas de permisos, que cubrimos más abajo.


